lumbal back

Spørgsmål

Min MD beretning hedder “MRI film af LS rygsøjlen revideret. Der er betydelig disc degeneration og udtørring på L4-5 niveau med bredt funderet svulmende. Dette forårsager betydelig foraminal stenose med mild central kanalen stenose. ” Hvad er det på engelsk?

MRI rapport hedder “… Flere bluging lænde diske med diffus facet spondylosis … værste niveau er L4-5” Hvad er det på engelsk?

tak for din tid og kræfter med dette!

Svar

Tak for dit spørgsmål.

rapporten, at der er en tab af vandindholdet i skiven mellem de to nederste lændehvirvel vertebae (L4 og L5), og at disken er svulmende ud til siden i begge retninger i det omfang, at de kanaler med dette niveau er nerve rødder komprimeres væsentligt på begge sider. Dette indebærer, at der er mulighed for kompression af nerver på begge sider på dette niveau.

Anden del, at der er svulmende diske på flere niveauer foruden den ene nævnt ovenfor, og at der er tegn på slid, eller degeneration, i de fleste eller alle leddene mellem hvirvlerne. Sådanne fund er meget almindelige i den normale befolkning, og kan anses for at være et udtryk for gennemsnitlig degeneration af almindelige liv aktiviteter og disposition ved arv. Bortset fra niveau L4-L5 fund af mulige nerve rod kompression, er der ingen signifikant sammenhæng mellem symptomer og MR-fund er beskrevet i rapporten.

Jeg håber, at dette besvarer dit spørgsmål.

Hilsen

Erik